SUKABUMIUPDATE.com - Dalam menyambut tahun baru Islam 1 Muharram 1448 Hijriyah, umat Islam dianjurkan membaca doa akhir tahun dan awal tahun untuk memohon ampunan atas dosa di tahun lalu dan keberkahan di tahun yang baru.
Doa akhir tahun dibaca tiga kali setelah Sholat Maghrib pada akhir Dzulhijjah, dan doa awal tahun dibaca tiga kali setelah Sholat Maghrib pada 1 Muharram atau pada malam hari.
Berikut adalah bacaan doa akhir tahun dan awal tahun Hijriyah yang dikutip dari laman Majlis Ulama Indonesia.
Baca Juga: Kapan Tahun Baru Islam 2026? Simak Jadwal 1 Muharram 1448 H
Baca Juga: 25 Ucapan Menyambut Tahun Baru Islam 2026, Penuh Makna dan Menyentuh
1. Doa Akhir Tahun Hijriah
Dibaca untuk memohon ampunan atas segala perbuatan yang dilarang Allah SWT pada tahun yang telah berlalu.
اللَّهُمَّ مَا عَمِلْتُ فِي هَذِهِ السَّنَةِ مِمَّا نَهَيْتَنِي عَنْهُ فَلَمْ أَتُبْ مِنْهُ وَلَمْ تَرْضَهُ وَلَمْ تَنْسَهُ وَحَلِمْتَ عَلَيَّ بَعْدَ قُدْرَتِكَ عَلَى عُقُوبَتِي وَدَعَوْتَنِي إِلَى التَّوْبَةِ مِنْهُ بَعْدَ جُرْأَتِي عَلَى مَعْصِيَتِكَ فَإِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ فَاغْفِرْ لِي وَمَا عَمِلْتُ فِيهَا مِمَّا تَرْضَاهُ وَوَعَدْتَنِي عَلَيْهِ الثَّوَابَ فَأَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ يَا كَرِيمُ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ أَنْ تَقَبَّلَهُ مِنِّي وَلَا تَقْطَعْ رَجَائِي مِنْكَ يَا كَرِيمُ
Latin:
Allâhumma mâ ‘amiltu fî hâdzihis-sanati mimmâ nahaitani ‘anhu falam atub minhu, wa lam tardhahu, wa lam tansahu, wa halimta ‘alayya ba‘da qudratika ‘alâ ‘uqûbati, wa da‘autani ilat-taubati minhu ba‘da jur'ati ‘alâ ma‘shiyatika. Fa-innî astaghfiruka, faghfirlî. Wa mâ ‘amiltu fîhâ mimmâ tardhâhu wa wa‘addani ‘alaihits-tsawâba, fa'as'aluka, yâ Karîmu yâ Dhal-Jalâli wal-Ikrâm, an tataqabbala minnî wa lâ taqtha‘ rajâ'î minka, yâ Karîm.
Terjemahan:
"Tuhanku, apa yang kulakukan pada tahun ini dari apa yang Engkau larang, namun aku belum bertaubat darinya, dan Engkau tidak meridhai dan tidak melupakannya. Engkau bersikap lembut kepadaku setelah Engkau mampu menghukumku, dan Engkau menyeruku untuk bertaubat darinya setelah keberanianku bermaksiat kepada-Mu. Oleh karena itu, aku memohon ampunan kepada-Mu, maka ampunilah aku. Dan apa yang kulakukan padanya dari apa yang Engkau ridhai dan Engkau janjikan pahala atasnya, maka aku memohon kepada-Mu, wahai Tuhan Yang Maha Pemurah, wahai Tuhan Pemilik Keagungan dan Kemuliaan, agar Engkau menerimanya dariku dan janganlah Engkau memutuskan harapanku dari-Mu, wahai Tuhan Yang Maha Pemurah."
2. Doa Awal Tahun Hijriah
Dibaca untuk memohon perlindungan dari godaan setan, memohon kekuatan iman, dan keberkahan di tahun yang baru.
اللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَبَدِيُّ الْقَدِيمُ الْأَوَّلُ، وَعَلَى فَضْلِكَ الْعَظِيمِ وَكَرِيمِ جُودِكَ الْمُعَوَّلِ، وَهَذَا عَامٌ جَدِيدٌ قَدْ أَقْبَلَ. أَسْأَلُكَ فِعَاصِمَةَ فِيهِ مِنَ الشَّيْطَانِ وَأَوْلِيَائِهِ، وَالْعَوْنَ عَلَى هَذِهِ النَّفْسِ الْأَمَّارَةِ بِالسُّوءِ، وَالِاشْتِغَالَ بِمَا يُقَرِّبُنِي إِلَيْكَ زُلْفَى يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Latin:
Allâhumma antal-abadiyyul-qadîmul-awwal, wa ‘alâ fadllikal-‘adhîmi wa karīmi jūdikal-‘amīm al-mu‘awwal, wa hādzā ‘āmun jadīdun qad aqbala. As'alukal-‘ishmata fîhi minasy-syaythâni wa awliyâ'ih, wal-‘awna ‘alâ hâdzin-nafsil-ammârati bis-sû'i, wal-isytighâla bimâ yuqarribunî ilaika zulfâ, yâ Dhal-Jalâli wal-Ikrâm.
Terjemahan:
"Ya Allah, Engkau Yang Abadi, Yang Dahulu, Yang Awal. Atas karunia-Mu yang besar dan kemurahan-Mu yang mulia, Engkau menjadi tumpuan harapan. Tahun baru ini telah tiba. Aku memohon perlindungan kepada-Mu di tahun ini dari setan dan para walinya, pertolongan untuk menghadapi nafsu yang selalu menyuruh pada kejahatan, dan bimbingan agar sibuk melakukan amalan yang dapat mendekatkan diriku kepada-Mu sedekat-dekatnya, wahai Tuhan Pemilik Keagungan dan Kemuliaan.
Editor : Dede Imran