SUKABUMIUPDATE.com - The News merupakan single tebaru karya band rock asal Amerika Serikat, Paramore.
Lagu pop-rock ini dirilis pada tanggal 8 Desember 2022 lalu, sebagai single kedua untuk album mereka yang akan datang nanti yang berjudul This Is Why.
Paramore merilis lagu ini beserta dengan video klip yang di upload di kanal YouTube mereka.
Video tersebut telah ditonton sebanyak 2 juta kali hanya dalam 3 hari setelah dirilis.
This Is Why, album yang mereka rencanakan untuk rilis pada bulan Februari tahun depan.
Lagu ini adalah lagu tentang bagaimana berita-berita yang disiarkan saat ini dapat membuat stress, apa lagi dengan situasi dunia yang sedang memanas.
Berikut ini adalah terjemahan lirik lagu The News ke dalam Bahasa Indonesia:
War
Perang
A war
Perang
A war
Perang
On the far side
Di tempat yang jauh
On the other side of the planet
Di sisi lain bumplanet ini
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Wild Flower dari RM BTS ft Youjeen
And I've got
Dan aku punya
War
Perang
A war
Perang
A war
Perang
Right behind my eyes
Di belakang mataku
Right behind 'em just like a headache
Tepat di belakang mata serasa pusing
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Kawaikute Gomen dari HoneyWorks yang Viral di Tiktok
So I turn on the news
Jadi ku nyalakan berita
Turn off the news
Matikan berita
Every second our collective heart breaks
Setiap detik hati kita bersama hancur
All together every single head shakes
Bersama-sama semua kepala mengangguk
Shut your eyes, but it won't go away
Tutup matamu, tapi itu tak akan pergi
Turn on, turn off, the news
Nyalakan, matikan, berita
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Eyes On You, Single Terbaru dari Nicky Youre
Every second our collective heart breaks
Setiap detik hati kita bersama hancur
All together every single head shakes
Bersama-sama semua kepala mengangguk
Shut your eyes, but it won't go away
Tutup matamu, tapi itu tak akan pergi
Turn on, turn off, the news
Nyalakan, matikan, berita
Far
Jauh
I'm far
Aku jauh
So far
Sangat jauh
From a front line
Dari garis depan
Quite the opposite I'm safe inside
Tapi sebaliknya aku aman di dalam
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Here With Me dari d4vd, Cocok untuk Orang Bucin
But I worry and I give money
Tapi aku khawatir dan memberikan uang
And I feel useless behind this computer
Aku merasa tidak berguna di balik komputer ini
And that's just barely scratched the surface of my mind
Dan itu baru saja membuatku berpikir
So I turn on the news
Jadi kunyalakan berita
Turn off the news
Matikan berita
Turn on the news
Matikan berita
Turn off the news
Matikan berita
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu No dari Meghan Trainor, Ungkapkan Kekecewaan
Every second our collective heart breaks
Setiap detik hati kita bersama hancur
All together every single head shakes
Bersama-sama semua kepala mengangguk
Shut your eyes, but it won't go away
Tutup matamu, tapi itu tak akan pergi
Turn on, turn off, the news
Nyalakan, matikan, berita
Every second our collective heart breaks
Setiap detik hati kita bersama hancur
All together every single head shakes
Bersama-sama semua kepala mengangguk
Shut your eyes, but it won't go away
Tutup matamu, tapi itu tak akan pergi
Turn on, turn off, the news
Nyalakan, matikan, berita
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu December Oleh Neck Deep, Kisah Perpisahan Sepasang Kekasih
Exploitative
Eksploitatif
Performative
Performatif
Informative
Informatif
And we don't know the half of it
Dan kita tidak tahu sebagian dari itu
Rhetorical
Retorikal
Deplorable
Tercela
Historical
Bersejarah
And all along we called it normal
Dan selama ini, kita sebut itu normal
Exploitative
Eksploitatif
Performative
Performatif
Informative
Informatif
And we don't know the half of it
Dan kita tidak tahu sebagian dari itu
Rhetorical
Retorikal
Deplorable
Tercela
Historical
Bersejarah
And all along we called it normal
Dan selama ini, kita sebut itu normal
All along we call it normal
Selama ini, kita sebut itu normal
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Back to December, Kisah Penyesalan Taylor Swift saat Desember
Every second our collective heart breaks
Setiap detik hati kita bersama hancur
All together every single head shakes
Bersama-sama semua kepala mengangguk
Shut your eyes, but it won't go away
Tutup matamu, tapi itu tak akan pergi
Turn on, turn off, the news
Nyalakan, matikan, berita
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Bejeweled dari Taylor Swift, Kisahkan DJ Calvin Harris
Every second our collective heart breaks
Setiap detik hati kita bersama hancur
All together every single head shakes
Bersama-sama semua kepala mengangguk
Shut your eyes, but it won't go away
Tutup matamu, tapi itu tak akan pergi
Turn on, turn off, the news
Nyalakan, matikan, berita
Writer: Ado Andestito
Editor : Ikbal Juliansyah