SUKABUMIUPDATE.com - Nobody Gets Me adalah lagu karya penyanyi asal Amerika Serikat, Solana Imani Rowe, atau yang lebih dikenal dengan nama panggungnya Sza.
Di rilis pada 9 Desember 2022, lagu ini merupakan single untuk mempromosikan album barunya yang dirilis bersamaan yang berjudul SOS.
Sza juga merilis video klip untuk lagu barunya ini keesokan harinya setelah lagunya rilis, dan sekarang videonya tersebut sudah ditonton sebanyak 2 juta kali di YouTube.
Baca Juga: Jalan Nasional Bogor-Sukabumi Memerah! Hindari Jembatan Pamuruyan Cibadak
Selain itu, Nobody Gets Me juga sudah didengarkan sebanyak 14 juta kali di Spotify.
Dari interview yang ia lakukan bersama HOT 97, Sza mengatakan jika lagu ini bercerita perasaan yang dia rasakan pada saat-saat terakhir hubungannya dengan mantan tunangannya yang pada akhirnya berpisah.
Dia merasa bahwa hanya mantan tunangannya lah yang benar-benar mengerti dirinya dan belum ada orang lain yang bisa menggantikan dirinya.
Nah penasaran bagaimana lirik dan terjemahan Nobody Gets Me, yuk simak dibawah ini.
Took a long vacation, no makeup, just Jay-Z
Mengambil libur panjang, tanpa makeup, seperti Jay-Z
You were balls deep, now we beefing
Kamu dulu menyayangiku, tapi sekarang kita bertengkar
Had me butt naked at the MGM
Kamu membuatku telanjang di MGM
So wasted, screaming, "Fuck that"
Mabuk, berteriak, “Bodo amat”
Blurry now, but I meant it then
Sekarang tidak jelas, tapi dulu aku serius
Hurry now, baby, stick it in
Cepatlah, sayang, masukkan itu
'Fore the memories get to kicking in
Sebelum kenangan yang masuk
It's too late, I don't wanna lose
Sudah terlambat, aku tidak ingin kehilangan
What's left of you
Bagian dari dirimu
How am I supposed to tell you
Bagaimana aku harus katakan padamu
I don't wanna see you with anyone but me?
Aku tidak ingin melihatmu bersama orang lain selain aku?
Nobody gets me like you
Tidak ada yang memahamiku seperti kamu
How am I supposed to let you go?
Bagaimana aku bisa melepaskanmu?
Only like myself when I'm with you
Aku hanya mencintai diriku ketika bersamamu
Nobody gets me, you do
Tak ada yang memahamiku, selain kamu
You do
Selain kamu
Nobody gets me, you do
Tak ada yang memahamiku, selain kamu
You do
Selain kamu
Nobody gets me, you do
Tak ada yang memahamiku, selain kamu
You do
Selain kamu
Nobody gets me, you do
Tak ada yang memahamiku, selain kamu
Took me out to the ballet
Kamu mengajakku ke balet
You proposed, I went on the road
Kamu melamarku, aku pergi
You was feeling empty, so you left me
Kamu merasa kosong, jadi kamu meninggalkanku
Now I'm stuck dealing with a deadbeat
Sekarang aku terjebak berurusan dengan pecundang
If I'm real, I deserve less
Jika aku nyata, aku pantas diperlakukan kurang
If I was you, I wouldn't take me back
Jika aku kamu, aku tidak akan bersama diriku lagi
I pretend when I'm with a man it's you
Aku berpura-pura itu kamu jika aku bersama laki-laki lain
And I know that it's too late, I don't wanna lose
Dan aku tahu sudah terlambat, tapi aku tidak ingin kehilangan
What's left of you
Bagian dari dirimu
How am I supposed to tell you
Bagaimana aku harus katakan padamu
I don't wanna see you with anyone but me?
Aku tidak ingin melihatmu bersama orang lain selain aku?
Nobody gets me like you
Tidak ada yang memahamiku seperti kamu
How am I supposed to let you go?
Bagaiamana aku bisa melepaskanmu?
Only like myself when I'm with you
Aku hanya mencintai diriku ketika bersamamu
Nobody gets me, you do
Tak ada yang memahamiku, selain kamu
You do
Selain kamu
Nobody gets me, you do
Tak ada yang memahamiku, selain kamu
You do
Selain kamu
Nobody gets me, you do
Tak ada yang memahamiku, selain kamu
You do
Selain kamu
Nobody gets me, you do
Tak ada yang memahamiku, selain kamu
Nobody gets me, you do
Tak ada yang memahamiku, selain kamu
Writer: Ado Andestito
Editor : Reza Nurfadillah