SUKABUMIUPDATE.com - Lagu My Heart Will Go On yang dinyanyikan oleh Celine Dion menjadi salah satu lagu ost film Titanic pada tahun 1997 silam.
Mengingat film Titanic akan kembali ditayangkan di bioskop pada 10 Februari 2023 mendatang dalam tampilan 4K 3D, tentu saja membuat lagu My Heart Will Go On ikut menjadi perbincangan.
Apalagi untuk penggemar berat film Titanic, lagu My Heart Will Go On ini tentunya selalu mengingatkan pada adegan-adegan romantis antara Jack dan Rose.
Baca Juga: Kronologi Adu Banteng Avanza Vs Angkot di Cibadak Sukabumi
Nah untuk mengenang sedikit film Titanic yuk coba simak di bawah terjemahan lagu My Heart Will Go On yang menceritakan kisah cinta sejati walaupun dipisahkan oleh keadaan.
Terjemahan Lagu My Heart Will Go On
Every night in my dreams
Tiap malam dalam mimpiku
I see you, I feel you,
Kulihat dirimu, kurasakan dirimu
That is how I know you go on
Begitulah aku tahu kau bertahan
Far across the distance
Meski jauh jarak
And spaces between us
Dan ruang yang memisahkan kita
You have come to show you go on
Kau telah datang untuk menunjukkan bahwa kau bertahan
Near, far, wherever you are
Dekat, jauh, dimanapun kau berada
I believe that the heart does go on
Aku percaya hati kita kan bertahan
Once more you open the door
Sekali lagi kau buka pintu (hatiku)
And you're here in my heart
Dan kau ada di sini di hatiku
And my heart will go on and on
Dan hatiku akan terus bertahan
Love can touch us one time
Cinta dapat menyentuh kita sekali
And last for a lifetime
Dan (cinta) kan abadi untuk selamanya
And never let go till we're one
Dan jangan pernah menyerah hingga kita bersatu
Love was when I loved you
Cinta adalah ketika aku mencintaimu
One true time I hold to
Saat aku benar-benar mendekapmu
In my life we'll always go on
Di dalam hidupku kita kan selalu bertahan
Near, far, wherever you are
Dekat, jauh, dimanapun dirimu berada
I believe that the heart does go on
Aku percaya hati kita kan bertahan
Once more you open the door
Sekali lagi kau buka pintu (hatiku)
And you're here in my heart
Dan kau ada di sini di hatiku
And my heart will go on and on
Dan hatiku akan terus bertahan
You're here, there's nothing I fear
Kau ada di sisiku, tak ada lagi yang kutakutkan
And I know that my heart will go on
Dan aku tahu hatiku akan bertahan
We'll stay forever this way
Kita akan selamanya seperti ini
You are safe in my heart
Engkau kujaga di dalam hatiku
And my heart will go on and on
Dan hatiku akan terus bertahan
Editor : Reza Nurfadillah