SUKABUMIUPDATE.com - Lagu berjudul ‘Kapalang Nyaah’ menjadi salah satu lagu sunda yang saat ini banyak digemari masyarakat. Tak hanya orang Sunda, orang yang tak mengerti bahasa Sunda pun banyak yang mendengarkan lagu tersebut.
Ya, lagu Kapalang Nyaah ini merupakan lagu berbahasa sunda yang dinyanyikan oleh penyanyi muda Abiel Jatnika. Abiel sendiri merupakan putra dari seniman Sunda Yayan Jatnika yang telah menelurkan banyak lagu Hits berbahasa Sunda.
Lagu tersebut sebenarnya dirilis pada tahun 2017, namun kembali booming di tahun sekarang dan banyak digunakan sebagai backsound video media sosial.
Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu Somewhere Only We Know dari Keane, Bisa Bawa Kamu Bernostalgia
Lirik lagu Kapalang Nyaah sendiri menceritakan tentang perasaan seorang pria yang terlanjur menyayangi seorang perempuan. Namun, si pria itu mengira jika perempuan tersebut hanya datang untuk menggodanya saja dan tak ada niatan serius untuk menjalin sebuah hubungan.
Berikut lirik lagu kapalang nyaah lengkap dengan terjemahannya.
Teu wasa kedah ngantosan
Tak sanggup harus menunggu
Kanteunan mun lami
Apalagi sampai lama
Hasrat hati bergemuruh
Keinginan hati
Baca Juga: Lirik dan Makna Lagu Asmalibrasi yang Sangat Puitis dari Soegi Bornean
Hoyong patarema dina soca sanaos sakiceup
Ingin berjumpa bertatap mata walau sekejap
Ieu hate teu puguh rasa
Ini hati gundah gulana
Da bongan kapalang nyaah
Karena terlanjur sayang
Mondok ge teu tibra
Tidur tak nyenyak
Kanteunan ngimpen simpe
Apalagi mimpi sepi
Baca Juga: Lirik Lagu Rungkad - Happy Asmara, Ambyar oleh Salma Indonesia Idol
Sok hoyong ngebatkeun lamunan anjeun
Ingin sekali menghilangkan bayangan kamu
Nu sakitu anteungna ngogo teuteupan
Yang begitu dalam manja tak berjumpa
Sok hoyong nyieuhkeun ieu kakangeun
Ingin sekali menghilangkan rasa rindu
Tapi karasa asa leuwih kasiksa nalangsa
Tapi terasa lebih tersiksa sengsara
Mun tea mah anjeun rek ngagoda
Kalau saja kamu hanya menggoda
Duh gening ku tega
Duh tega sekali
Baca Juga: Lirik Lagu Menyesal Yovie Widianto Ft Tiara Andini, Ziva Magnolya dan Lyodra
Ieu hate teu puguh rasa
Ini hati gundah gulana
Da bongan kapalang nyaah
Karena terlanjur sayang
Mondok ge teu tibra
Tidur tak nyenyak
Kanteunan ngimpen simpe
Apalagi mimpi sepi
Sok hoyong ngebatkeun lamunan anjeun
Ingin sekali menghilangkan bayangan kamu
Nu sakitu anteungna ngogo teuteupan
Yang begitu dalam manja tak berjumpa
Sok hoyong nyieuhkeun ieu kakangeun
Ingin sekali menghilangkan rasa rindu
Tapi karasa asa leuwih kasiksa nalangsa
Tapi terasa lebih tersiksa sengsara
Mun tea mah anjeun rek ngagoda
Kalau saja kamu hanya menggoda
Duh gening ku tega
Duh tega sekali
Editor : Dede Imran