Sukabumi Update

Terjemahan Lagu Karatagan Pahlawan, Nyanyian Pelajar SD Saat HUT RI di Sukabumi

Terjemahan Lagu Karatagan Pahlawan, Nyanyian Pelajar SD Saat HUT RI di Sukabumi (Sumber : YouTube/@UjangD)

SUKABUMIUPDATE.com - Lagu Karatagan Pahlawan yang dinyanyikan oleh Muhammad Rizky Syarhan (9 tahun), sukses membuat warga Parungkuda, Kabupaten Sukabumi terpukau.

Siswa kelas 4 SDN Pakuhaji itu bernyanyi dengan penuh keberanian di halaman luar Museum Palagan Bojongkokosan, Kecamatan Parungkuda, Kabupaten Sukabumi, Kamis (17/8/2023).

Rizky bahkan bergerak meliuk-liukan tubuhnya saat membawakan lagu "Karatagan Pahlawan". Adapun penampilan Rizky merupakan bagian dari acara peringatan HUT ke-78 RI di Parungkuda, Kabupaten Sukabumi.

Baca Juga: Nyanyi Karatagan Pahlawan, Bocah SD Ini Pukau Penonton HUT RI di Parungkuda

Nah Updaters, inilah Lirik dan Terjemahan Lagu Karatagan Pahlawan yang dinyanyikan Rizky di sekitar Museum Palagan Bojongkokosan Sukabumi. Yuk, simak!

Lirik dan Terjemahan Lagu Karatagan Pahlawan

Penampilan M. Rizky Syarhan (9 tahun), siswa kelas 4 SD di Parungkuda Sukabumi saat menyanyikan lagu Karatagan Pahlawan dan Tanah Airku pukau penonton.Penampilan M. Rizky Syarhan (9 tahun), siswa kelas 4 SD di Parungkuda Sukabumi saat menyanyikan lagu Karatagan Pahlawan dan Tanah Airku pukau penonton.

Teu honcewang... sumoreang
(Tidak kuatir... tidak cemas)

Tekadna pahlawan bangsa
(Tekadnya Pahlawan Bangsa)

Cadu mundur... pantang mulang
(Mustahil mundur... pantang kembali)

Mun maksud tacan laksana
(Jika tujuan/ maksud belum terlaksana)

Berjuang keur lemah cai
(Berjuang untuk tanah air)

Lali rabi... tur tegang pati...
(Lupa isteri... juga berani mati)

Baca Juga: Daftar 132 Caleg DPRD Dapil III Kabupaten Sukabumi untuk Pemilu 2024

Taya basa menta pamulang tarima
(Tiada ada bahasan minta balas budi)

Ikhlas, ridho keur korban merdeka
(Ikhlas, ridho, menjadi korban/gugur dalam keterlaksana

Sinatria dana laga
(Pahlawan, pejuang petarung)

Bela Bangsa jeung Nagara
(Bela bangsa dan negara)

Dibarengan tekad suci
(Dibarengi tekad suci)

Berjuang keur lemah cai
(Berjuang untuk tanah air)

Teu ngingetkeun ka dirina
(Tidak ingat akan dirinya)

Asal Nagri, Bangsa waluya
(Asal negara, bangsa kembali sembuh)

Bisa jembar merdeka mukti wibawa
Bisa lapang merdeka dan hidup makmur

Jasa tujuan pahlawan Bangsa
(Jasa tujuan pahlawan bangsa)

Baca Juga: Nama 139 Caleg DPRD Dapil IV Kabupaten Sukabumi Pemilu 2024

Untuk diketahui, Karatagan Pahlawan merupakan salah satu lagu sunda ciptaan H. Koko Koswara (Mang Koko).

Lagu Karatagan Pahlawan khas Jawa Barat ini menceritakan tentang perjuangan pahlawan yang memiliki tujuan membela negaranya. Kemudian juga menggambarkan tentang pahlawan dengan sifat nasionalisme yang tinggi dan jiwa patriotik dalam membela lemah cai.

Editor : Nida Salma

Tags :
BERITA TERKAIT