SUKABUMIUPDATE.com - Lagu I Can See You dirilis pada 7 Juli 2023 dan termasuk kedalam album Taylor Swift bertajuk ‘Speak Now (Taylor’s Version)’.
I Can See You Adalah lagu yang dipopulerkan penyanyi cantik asal Amerika Serikat, Taylor Swift. Mantan kekasih Harry Styles itu turut berperan dalam video musiknya, ia beradu akting dengan Joey King dan Presley Cash.
Lagu ini mengisahkan tentang seseorang yang kagum kepada yang disukainya dan ingin memilikinya. Namun ini dia lakukan secara diam-diam dan tidak pernah mengungkapkan perasaannya.
Baca Juga: 10 Ciri Orang yang Kuat Mental Meski Sering Disakiti, Kamu Termasuk?
Berikut lirik lagu dan terjemahan I Can See You dari Taylor Swift yang dirangkum dari berbagai sumber.
Lirik dan Terjemahan Lagu I Can See You - Taylor Swift
Uh-uh, uh, uh
You brush past me in the hallway
And you don't think I, I, I can see ya, do ya?
I’ve been watchin' you for ages
And I spend my time tryin' not to feel it
Anda melewati aku di lorong
Dan kamu tidak berpikir aku, aku, aku bisa melihat ya, bukan?
Aku sudah lama memperhatikanmu
Dan aku menghabiskan waktu aku mencoba untuk tidak merasakannya
Baca Juga: Mengapa Kamu Hidup Tidak Bahagia? Mungkin Ini Penyebabnya yang Jarang Disadari!
But what would you do if I went to touch you now?
What would you do if they never found us out?
What would you do if we never made a sound?
Tapi apa yang akan kau lakukan jika aku menyentuhmu sekarang?
Apa yang akan kamu lakukan jika mereka tidak pernah menemukan kita?
Apa yang akan kamu lakukan jika kita tidak pernah bersuara?
Baca Juga: 11 Cara Mengembalikan Semangat Hidup yang Hilang, Yuk Bangkit Lagi
’Cause I can see you waitin' down the hall from me
And I could see you up against the wall with me
And what would you do? Baby, if you only knew
That I can see you
Karena aku bisa melihatmu menunggu di lorong dariku
Dan aku bisa melihatmu di dinding bersamaku
Dan apa yang akan kamu lakukan? Sayang, andai saja kau tahu
Bahwa aku bisa melihatmu
Uh-uh, uh, uh
Baca Juga: 5 Perbedaan Cara Mendidik Anak Laki-Laki Dan Perempuan, Bunda Harus Tahu
And we kept everything professional
But something's changed, it's somethin' I, I like
They keep watchful eyes on us
So it's best that we move fast and keep quiet
You won't believe half the things I see inside my head
Wait 'til you see half the things that haven’t happened yet
Dan kami menjaga semuanya tetap profesional
Tapi ada sesuatu yang berubah, itu adalah sesuatu yang aku, aku suka
Mereka terus mengawasi kita
Jadi sebaiknya kita bergerak cepat dan diam
Kamu tidak akan percaya setengah dari hal-hal yang saya lihat di dalam kepala saya
Tunggu sampai kamu melihat setengah dari hal-hal yang belum terjadi
Baca Juga: 10 Kebiasaan yang Membuatmu Hidup Tidak Bahagia, Yuk Berubah!
But what would you do if I went to touch you now?
What would you do if they never found us out?
What would you do if we never made a sound?
Tapi apa yang akan kau lakukan jika aku menyentuhmu sekarang?
Apa yang akan kamu lakukan jika mereka tidak pernah menemukan kita?
Apa yang akan kamu lakukan jika kita tidak pernah bersuara?
’Cause I can see you waitin' down the hall from me
And I could see you up against the wall with me
And what would you do? Baby, if you only knew, oh, oh, oh
That I could see you throw your jacket on the floor
I could see you, make me want you even more
What would you do? Baby, if you only knew
That I can see you
Baca Juga: 9 Tips Hidup Bahagia Meski Impian Belum Tercapai, Tetap Semangat!
Karena aku bisa melihatmu menunggu di lorong dariku
Dan aku bisa melihatmu di dinding bersamaku
Dan apa yang akan Anda lakukan? Sayang, andai saja kau tahu, oh, oh, oh
Bahwa aku bisa melihatmu melempar jaketmu ke lantai
Aku bisa melihatmu, membuatku semakin menginginkanmu
Apa yang akan kamu lakukan? Sayang, andai saja kau tahu
Bahwa aku bisa melihatmu
Uh-uh, uh, uh
I can see you in your suit and your necktie
Passed me a note sayin’, "Meet me tonight"
Then we kiss and you know I won't ever tell, yeah
And I could see you being my addiction
You can see me as a secret mission
Hide away and I will start behaving myself
Baca Juga: 7 Cara Mendidik Anak Supaya Menjadi Penurut Kepada Orang Tua
Aku bisa melihatmu dengan jas dan dasimu
Memberiku catatan yang mengatakan, "Temui aku malam ini"
Lalu kita berciuman dan kau tahu aku tidak akan pernah tahu, ya
Dan saya bisa melihat Anda menjadi kecanduan saya
Kamu dapat melihat aku sebagai misi rahasia
Bersembunyi dan aku akan mulai bersikap baik
Uh-uh, uh, uh
Oh-oh, oh, oh
I can see you waitin' down the hall from me
And I could see you up against the wall with me
And what would you do? Baby, if you only knew, oh
That I could see you throw your jacket on the floor
I could see you, make me want you even more
What would you do? Baby, if you only knew
That I can see you, oh, I can see you
Aku bisa melihatmu menunggu di lorong dariku
Dan aku bisa melihatmu di dinding bersamaku
Dan apa yang akan Anda lakukan? Sayang, andai saja kau tahu, oh
Bahwa aku bisa melihatmu melempar jaketmu ke lantai
Aku bisa melihatmu, membuatku semakin menginginkanmu
Apa yang akan kamu lakukan? Sayang, andai saja kau tahu
Bahwa aku bisa melihatmu, oh, aku bisa melihatmu
Oh, I see you, I see you, baby
I see you
(Uh-uh, uh, uh) I see you, I see you, baby
Oh, baby
Oh, aku melihatmu, aku melihatmu, sayang
Aku melihatmu
(Uh-uh, uh, uh) aku melihatmu, aku melihatmu, sayang
Oh sayang
Editor : Ikbal Juliansyah