SUKABUMIUPDATE.com - Girl grup IVE merilis sebuah single terbaru berjudul Either Way pada Senin 25 September 2023 lalu. Lagi merupakan pra rilis menjelang comeback mereka pada bulan Oktober nanti.
Lirik lagu Either Way dari IVE memiliki makna tentang orang-orang yang tidak pernah lepas dari pandangan orang lain. Setiap melakukan sesuatu selalu ada komentar buruk padahal hal tersebut dilakukan untuk mendapat kebahagiaan sebagai diri sendiri.
Bahkan, dalam video musik terlihat member IVE yang berusaha bahagia menjadi diri sendiri meski dipenuhi kehampaan dan kesedihan. Kini Kamis (28/9/2023), MV lagu Either Way menempati posisi ketiga di Trending Youtube Music Indonesia dan sudah ditonton sebanyak 11 juta kali.
Baca Juga: 10 Ciri-ciri Orang yang Iri dengan Kita, Terlihat dari Sikapnya
IVE akan comeback pada 13 Oktober 2023 nanti dengan merilis mini album bertajuk I’VE MINE. Selain itu, girl grup asuhan Starship Entertainment ini akan mengeluarkan lagu pra-rilis kedua berjudul Off The Record di tanggal 6 Oktober 2023 nanti.
Berikut lirik lagu Either Way dari IVE dengan terjemahan bahasa Indonesia.
Lirik lagu Either Way - IVE
Nuga nae maltuga jaesueopdae
Jallan cheongman handae
Ada yang bilang aku terdengar penuh dengan diriku sendiri
Bahwa aku hanya pamer
Tto nuguneun naega neomu chakadae
Babogateul jeongdorae
Tapi ada yang bilang aku terlalu baik
Bahwa aku hampir seperti orang bodoh
Gakkeumeun ihaejocha an doeneun siseondeul
Eogulhagido hajiman
Kadang-kadang aku bahkan tidak dapat memahami penampilan yang aku dapatkan
Terkadang terasa tidak adil, tapi
Ohaega mandeun sumaneun nawa yaegihae
Uri modu da ‘na’ya
Aku berbicara tentang versi diriku yang tak terhitung jumlahnya yang tercipta dari kesalahpahaman
Mereka semua pada akhirnya adalah 'aku'
Either way, I'm good
Jeonbu jotagu, ooh-ooh-ooh
Apapun yang terjadi, aku baik-baik saja
Semuanya baik
Baca Juga: 10 Cara Mengatasi Anak Laki-laki yang Sulit Menuruti Perkataan Orang Tua
Nuga matgo teullin ge anin geol
Modu dareuge saranghadeut
Ini bukan tentang siapa yang benar atau salah
Sama seperti bagaimana kita semua mencintai secara berbeda
Either way, I'm good, ooh-ooh-ooh
Either way
Apapun yang terjadi, aku baik-baik saja
Apapun yang terjadi
Naegeneun eonnigateun chinguinde
Eorigwangi simhadae
Dia seperti kakak perempuan dan teman bagiku
Tapi dia bertingkah terlalu kekanak-kanakan
Tеolteolhan jul aratdeon jeo ainеun
Maeumi neom yakan geol
Anak yang terlihat riang dan acuh tak acuh itu
Sebenarnya memiliki hati yang lembut
Jyae I raseo geurae neon E raseo geurae
Dwaetgo geunyang V na haja
Mereka bilang itu karena dia adalah "I" dan kamu adalah "E"
Kalau begitu, ayo kita buat huruf “V” bersama-sama
Baca Juga: 9 Cara Mendidik Anak Laki-laki Agar Memiliki Sikap Tanggung Jawab
Either way, you're good
Jeonbu jotagu, ooh-ooh-ooh
Apa pun yang terjadi, kamu baik-baik saja
Semuanya baik
Nuga matgo teullin ge anin geol
Modu dareuge saranghadeut
Ini bukan tentang siapa yang benar atau salah
Sama seperti bagaimana kita semua mencintai secara berbeda
Either way, you're good, ooh-ooh-ooh
Either way
Apa pun yang terjadi, kamu baik-baik saja
Apa pun yang terjadi
I, I, I ttodareun na
Na, na, na
Aku, aku, aku versi lain dari diriku
Aku, aku, aku
Nuga matgo teullin ge anin geol
Modu dareuge saraga deut
Ini bukan tentang siapa yang benar atau salah
Sama seperti bagaimana kita semua hidup secara berbeda
Baca Juga: 10 Ciri-ciri Orang yang Mudah Stres, Salah Satunya Sulit Fokus
Jeonbu jotagu, ooh-ooh-ooh
Saranggwa mium, ooh-ooh-ooh
Semuanya baik
Semua cinta dan benci
Modu da gajimyeon doeneun geoya
Hanaman goreul pillyo eomneun geoya
Aku akan mengambil semuanya
Tidak perlu hanya memilih satu
Either way, we're good, ooh-ooh-ooh
Useojujagu, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Apa pun yang terjadi, kami baik-baik saja
Mari kita tersenyum untuk mereka woo hoo hoo
Ireoke
Seperti ini
Baca Juga: 9 Kebiasaan yang Sering Dilakukan Orang Tidak Bahagia, Kamu Juga Termasuk?
Itulah lirik lagu Either Way dari IVE dengan terjemahan bahasa Indonesia. Selamat mendengarkan.
Editor : Octa Haerawati