SUKABUMIUPDATE.com - Girl group Apink baru saja comeback dengan merilis lagu Love Me More yang merupakan title track mini album ke-11 mereka bertajuk RE: LOVE pada Senin, 5 Januari 2026.
Lagu Love Me More Apink memiliki nuansa pop ringan dengan lirik yang menggambarkan keinginan untuk bisa dicintai lebih tulus lagi oleh pasangan. Lagu ini bermakna bahwa cinta harus tulus, penuh perasaan, kasih sayang, kenyamanan, dan tidak boleh berubah meski telah terjalin lama.
Selain itu, para member Apink ingin menunjukkan bahwa cinta dapat bertahan selamanya. Meski tidak selalu berjalan dengan mulus, tetapi kepercayaan yang terus dibangun dapat menjadi kunci hubungan tidak akan berakhir.
Baca Juga: Lirik Lagu Seoul City Jennie BLACKPINK, Populer Usai Melon Music Awards 2025
Berikut lirik lagu Love Me More Apink beserta terjemahan bahasa Indonesia
Oh
Oh, baby
Oh
Oh, sayang
Neoui du nun soge naega gadeukal ttaen
Sesangeul da gajin deuthan gibun, yeah
Saat aku tenggelam dalam tatapan matamu
Aku merasa seperti memiliki dunia, ya
Beokchan seollem soge ttodasi kkumkkugon hae, ooh
Kkeuchi eomneun neoran kkum
Dalam kegembiraan yang meluap-luap ini, aku bermimpi lagi, ooh
Mimpi tanpa akhir tentangmu
Sarangiraneun sojunghan maeum
Neo animyeon molla, geujeo heulleoga beoril gamjeongil ppunya
Hati yang berharga yang disebut cinta
Aku tak akan tahu tanpamu, itu hanya perasaan yang akan berlalu
Neon nal kkaewonae, neul saeropge gaseum ttwige hae, you're mine
Neomani nae dabin geoya
Kau membangunkanku, kau selalu membuat jantungku berdetak kembali, kau milikku
Kau satu-satunya jawaban bagiku
Yeongwoneun eopda haedo, yeah
Mitji aneul georago
Meskipun tak ada selamanya, ya
Aku tak akan percaya
Baby, cheoeum neukkim geudaero neul love me more
Sigani heulleodo nan yeojeonhi neoya
Sayang, seperti perasaan pertama, selalu cintai aku lebih
Meskipun waktu berlalu, aku tetap dirimu
Oh, baby, meotji aneul kkumgyeolcheoreom, love me more
Yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi
Oh, sayang, seperti mimpi yang tak akan berhenti, cintai aku lebih
Seolah-olah itu mimpi yang akan berlangsung selamanya
Idaeroman love me more
Yeongwontorok love me more
Seperti ini, cintai aku lebih
Selamanya, cintai aku lebih
Ooh, love me more
Jigeumcheoreom love forever
Ooh, cintai aku lebih
Seperti sekarang, cintai selamanya
Love me more
Idaeroman love me more
Cintai aku lebih
Seperti ini, cintai aku lebih
Yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi
Neoro inhae pin chae majuhaetdeon i sesang (sesang)
Seolah-olah itu mimpi yang akan berlangsung selamanya
Dunia ini (dunia) yang kuhadapi mekar karena dirimu
Baca Juga: Lirik Lagu Mari Bercinta Aura Kasih yang Viral di Dipakai Pengguna TikTok
Itorok nal binnaen neoui geu sarang neon alkka
Nega isseo wanseongdoeneun i sungan (Ooh)
Tahukah kau bahwa cintamu telah menciptakan Aku bersinar begitu terang?
Momen ini, sempurna karena kamu (Ooh)
Neoegedo soksangnyeo jugo sipeo
Yeongwoneun eopda haedo, yeah
Aku berbisik padamu juga, aku ingin memberikannya padamu
Meskipun tidak ada selamanya, ya
Mitji aneul georago, baby, yeah
Cheoeum neukkim geudaero neul love me more
Kamu tidak akan percaya, sayang, ya
Seperti pertama kali, selalu cintai aku lebih
Sigani heulleodo nan yeojeonhi neoya
Oh, baby, meotji aneul kkumgyeolcheoreom, love me more
Meskipun waktu berlalu, aku tetap kamu
Oh, sayang, seperti mimpi yang tak akan berhenti, cintai aku lebih
Yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi
Idaeroman love me more
Seolah-olah ini mimpi yang akan berlangsung selamanya
Seperti ini, cintai aku lebih
Idaeroman love me more (Yeah, baby)
Yeongwontorok love me more
Seperti ini, cintai aku lebih (Ya, sayang)
Selamanya, cintai aku lebih
Ooh, love me more
Jigeumcheoreom love forever (Love forever)
Ooh, cintai aku lebih
Seperti sekarang, cintai selamanya (Cinta selamanya)
Love me more (Yeah, babe)
Idaeroman love me more (Yeah, love me more, babe)
Yeongwonhi gyesokdoel kkumin deusi
Cintai aku lebih (Ya, sayang)
Seperti ini, cintai aku lebih (Ya, cintai aku lebih, sayang)
Seolah-olah ini mimpi yang akan berlangsung selamanya
Editor : Octa Haerawati