SUKABUMIUPDATE.com - Girl group asal Cube Entertainment, i-dle akhirnya menyapa para penggemar melalui lagu terbaru mereka berjudul Crow yang dirilis pada Senin, 15 Juni 2026.
Para member i-dle tampil karismatik di lagu Crow, seolah menunjukkan betapa kuatnya mereka seperti burung gagak untuk mendapatkan popularitas seperti saat ini. Mereka ingin memperlihatkan bahwa semua itu membutuhkan perjuangan keras.
i-dle menegaskan bahwa yang popularitas yang diraih saat ini tidaklah mudah. Miyeon, Minnie, Soyeon, Yuqi, dan Shuhua harus memulai semuanya dari nol dengan kerja keras dan semangat tinggi sebagai tim untuk meraih posisi saat ini.
Baca Juga: Lirik Lagu Do your dance RIIZE, Energi Masa Muda untuk Semangat Meraih Mimpi
Berikut adalah lirik lagu Crow i-dle beserta terjemahan bahasa Indonesia
Oh, oh, oh, oh, woah, woah
(Ah)
Oh, oh, oh, oh, woah, woah
(Ah)
eolin kkamagwiui bluffin' (Ow)
No eoleun-i doen saeui proving (Yeah)
Gagak muda itu cuma menggertak (Ow)
Tidak, burung dewasa itu membuktikannya (Yeah)
jeo bul-un-eun bondi haeng-un-ui ju-in-eul
galyeonaelyeoneun siheom-in deus-i
Seolah-olah kemalangan itu pada dasarnya adalah ujian untuk mengidentifikasi pemilik keberuntungan.
piga mallado machi gogohan cheog
hyang-i joh-eun don-eun no doubt
Sekalipun darahku mengering, aku tetap berpura-pura menjadi bangsawan
Uang wangi memang tak diragukan lagi
God blessed me, yeah, with a gam-og
hyeong-gi naenae sseulgaeleul halt-a
Tuhan memberkatiku, ya, dengan penjara
Jilat kantung empedu untuk sisa hukumanmu
I can't forget it
na eodiseo taeeonan ji
Aku tak bisa
melupakan tempat kelahiranku.
mos gajchun dungji wiedo gulhaji (Yeah)
anhgo bumodeog eobs-i keun momttung-eoli
Tak gentar meskipun di sarang yang tidak memadai (Ya)
Tubuh besar tanpa dukungan orang tua
ttaebuteo silyeon-eun jeog anin u
bagsuneun tteonabonaelyeoneun subeob
Sejak saat itu, cobaan bukanlah musuh melainkan teman.
Tepuk tangan adalah taktik untuk melepaskan.
hambulo jeulgidan pyeongsaeng nol teni
jeongsindeul ttogbalo chaligo us-eo (Ow)
Jika kamu bersenang-senang secara sembrono, kamu akan terus bermain seumur hidupmu, jadi kendalikan dirimu dan tersenyumlah (Ow)
Come on, Omen, do what you do best
We are born in the nest of the crow
Ayo, Omen, lakukan yang terbaik yang bisa kau lakukan
Kita dilahirkan di sarang gagak
We the Omen, do what we do best
Keep chasing the glow until it cuts my tongue
Kami, The Omen, melakukan apa yang kami kuasai
Terus mengejar cahaya sampai melukai lidahku
Pay the paper not the people
neul galgodakkgo baewo (Uh)
Bayar kertasnya, bukan orangnya
Selalu asah dan pelajari (Uh)
ending-en inmaeg-eun gaeppul
gongjjaloneun never ever (Uh)
Koneksi di akhir? Omong kosong belaka.
Tidak pernah gratis (Uh)
bonjil-e daehan tam-yog-eun
meomchuneun sungan dotaedoeeo
Ketamakan akan esensi akan menyebabkan keusangan
begitu esensi itu berhenti.
gwansim bakk-eul maemdolda
heosdoen geol gakkwo
Berada di luar minat
Mengembangkan sesuatu yang sia-sia
I don't talk too much my ad's right there
I don't talk too much my fans are right there
Aku tidak banyak bicara, iklanku ada di sana.
Aku tidak banyak bicara, penggemarku ada di sana.
I don't seek the—, I don't need the—
I don't trust un nan deo chwigeub an hae
Aku tak mencari—, aku tak membutuhkan—
Aku tak percaya pada keberuntungan, aku tak lagi berurusan dengannya
We want the boss, we still want more
We want the crown, born as the hungry crow
Kami menginginkan bos, kami masih menginginkan lebih banyak lagi
Kami menginginkan mahkota, terlahir sebagai gagak yang lapar
We want the boss, we still want more
We want the crown, born as the hungry crow
Kami menginginkan bos, kami masih menginginkan lebih banyak lagi
Kami menginginkan mahkota, terlahir sebagai gagak yang lapar
Come on, Omen, do what you do best
We are born in the nest of the crow
Ayo, Omen, lakukan yang terbaik yang bisa kau lakukan
Kita dilahirkan di sarang gagak
We the Omen, do what we do best
Keep chasing the glow until it cuts my tongue
Kami, The Omen, melakukan apa yang kami kuasai
Terus mengejar cahaya sampai melukai lidahku
Keep chasing the glow until it cuts my tongue
Yeah, baby
Terus kejar cahaya itu sampai melukai lidahku
Ya, saying
Once we were too deep in our own haze
Lost in the fog we made
Saat kita terlalu larut dalam kabut kita sendiri
Tersesat dalam kabut yang kita buat
Forgetting our way, no way, mm
ulin dasi mul-eul eopjilleo majchun jilseoleul eojilleossgo
Lupa jalan, tidak mungkin, mm
Kami menumpahkan air lagi dan mengacaukan urutan yang telah kami buat, dan
Baca Juga: Lirik Lagu VIRAL BOYNEXTDOOR, Comeback Full Album Perdana
ulin ulil apjilleo nal-agalyeogo deo wilo
We're locked in for real, so what you wanna do?
Yeah, yo
Kita terbang lebih tinggi untuk melampaui diri kita sendiri
Kita benar-benar terkunci, jadi apa yang ingin kamu lakukan?
Ya, yo
Out the flock, underdog
eulo laengkeodo TKO (Yeah)
Tersingkir dari kelompok, sang underdog
Bahkan petarung peringkat tinggi pun bisa kalah TKO (Yeah)
No stardom, no money
ulin belteuleul mogpyolo (Yeah)
Tidak ada ketenaran, tidak ada uang
Kami mengincar sabuk juara (Yeah)
baeugo baewo geu kkeut-eun
seong-gong anin pogikkaji
Belajar dan terus belajar, hingga akhirnya bukan kesuksesan,
melainkan menyerah.
Keep coming back, Omen
gyeou i jeongdolon mos danghaji
Teruslah datang kembali, Omen
Kau tak bisa mengalahkanku hanya dengan ini
Come on, Omen, do what you do best
We are born in the nest of the crow
We the Omen, do what we do best
Ayo, Omen, lakukan yang terbaik yang bisa kau lakukan
Kami lahir di sarang gagak
Kami, Omen, melakukan yang terbaik yang bisa kami lakukan
Editor : Octa Haerawati