SUKABUMIUPDATE.com - Girl group asal SM Entertainment, Hearts2Hearts turut memeriahkan musim panas dengan comeback rilis album baru bertajuk Lemon Tang pada Senin, 22 Juni 2026.
Hearts2Hearts tampil dengan nuansa ceria, segar, dan energi khas musim panas lewat lagu Lemon Tang. Ditambah dengan genre dance-pop yang dihadirkan membuat kesan musim panasnya begitu terasa.
Apalagi punya makna yang tak kalah menarik untuk memeriahkan musim panas. Lemon Tang menggambarkan tentang seseorang yang terlihat dingin, sulit didekati, dan terkesan cuek selayak lemon yang asam.
Namun, ketika bertemu dengan orang yang disayanginya seketika sisi dingin itu berubah menjadi manis, hangat, dan menyegarkan. Jadi, melalui lagu Heart2Hearts ingin memberitahu bahwa kehadiran seseorang yang spesial dapat merubah orang menjadi lebih hangat, nyaman, dan penuh keceriaan.
Baca Juga: Lirik Lagu RUDE Hearts2Hearts, Tunjukkan Keberanian Diri Menolak Standar Sosial
Berikut lirik lagu Lemon Tang Hearts2Hearts beserta terjemahan bahasa Indonesia
han nun kkamjjag gamge hae
geu sigo jjalishan
Membuatmu berkedip
Rasanya asam dan mendebarkan
Icy, icy, ne mam
teoteuligo sip-eo
Dingin, dingin, aku ingin
membuat hatimu meledak
neon kulhan cheog (honjaga johdae)
Like unbothered (Don't fade, don't fade)
Kau berpura-pura keren (katamu kau suka sendirian)
Seperti tak terganggu (Jangan menghilang, jangan menghilang)
But you DM me
"nega gung-geumhaeseo"
Tapi kamu mengirimiku pesan pribadi (DM)
"Aku penasaran tentangmu"
neol buleullae, baby, sasil-eun neodo aljanh-a
tteugeoun gyejeol sog-e
Aku akan meneleponmu, sayang, sebenarnya kamu juga tahu
Di musim panas
Like it, like it, baby, uliga chajgo issdeon geon
Come together, deo keuge malhae
Suka, suka, sayang, inilah yang kita cari
Mari bersatu, bicara lebih lantang
jigeumbuteo, lemon ta-ta-tang
(I know you hate it)
Mulai sekarang, lemon ta-ta-tang
(Aku tahu kau membencinya)
But like, nal seokkneundamyeon? (Can't deny us)
da igyeo, yeoleum heart
Tapi bagaimana kalau kau melibatkan aku? (Tak bisa menolak kita)
Raih semuanya, sayangku di musim panas
Lemon, lemon, lemon sour (Oh)
gat-ilamyeon deo dal-a
Lemon, lemon, lemon asam (Oh)
Lebih manis jika kita bersama
neomu johjanh-a
My lemon tang
Ini sangat enak
Jeruk lemonku
jom deo gakkawojyeossji
myeoch sentimiteojjeum
Ia mendekat sedikit,
beberapa sentimeter
da masin yulijan
eosaeghan eol-eumcheoleom
Gelas kosong
Seperti es yang aneh
Ooh, but jeomjeom dal-ajyeoyo
buseojin byeolsatang, geu mudeu
Oh, tapi rasanya semakin manis
Permen bintang pecah, suasana hati yang tepat
yesang bakk-ui masdo johjyo
uliman okaymyeon
Rasa yang tak terduga juga menyenangkan.
Asalkan kita tidak keberatan dengan itu.
Calling you, baby, dandanhan, banjjag-ineun tang
geuleon neolaseo joh-a
Aku memanggilmu, sayang, tegas, berkilauan, dan memesona
Aku menyukaimu karena kamu adalah tipe orang seperti itu
Like it, like it, baby, sappunhi nog-adeun sungan
Come together, hanbeon deo malhae
Suka, suka, sayang, saat kita melebur dengan lembut
Mari bersama, katakan sekali lagi
jigeumbuteo, lemon ta-ta-tang
(I know you hate it)
Mulai sekarang, lemon ta-ta-tang
(Aku tahu kau membencinya)
But like, nal seokkneundamyeon? (Can't deny us)
da igyeo, yeoleum heart
Tapi bagaimana kalau kau melibatkan aku? (Tak bisa menolak kita)
Raih semuanya, sayangku di musim panas
Lemon, lemon, lemon sour (Oh)
gat-ilamyeon deo dal-a
Lemon, lemon, lemon asam (Oh)
Lebih manis jika kita bersama
neomu johjanh-a
My lemon tang
Ini sangat enak
Jeruk lemonku
neoman-ui cold eyes, cold eyes (That's right)
hamkke bon sunrise, sunrise
Matamu yang dingin, mata yang dingin (Benar sekali)
Matahari terbit yang kita saksikan bersama, matahari terbit
ulin al-aga seolo seokk-yeoga, we are lemonade
deohal ge eobs-eo
Kita saling mengenal, kita seperti limun.
Tidak ada lagi yang perlu ditambahkan.
guleum geodhideoni
jjaenghan haesbyeot
Awan menghilang, dan sinar matahari
yang cerah pun bersinar.
geu alae ttam heullin
geu mas, geu punch
Rasa keringat di bawah sana,
pukulan itu
jigeumbuteo, lemon ta-ta-tang
(I know you hate it)
Mulai sekarang, lemon ta-ta-tang
(Aku tahu kau membencinya)
But like, nal seokkneundamyeon? (Can't deny us)
da igyeo, yeoleum heart
Tapi bagaimana kalau kau melibatkan aku? (Tak bisa menolak kita)
Raih semuanya, sayangku di musim panas
Lemon, lemon, lemon sour (Oh)
gat-ilamyeon deo dal-a
Lemon, lemon, lemon asam (Oh)
Lebih manis jika kita bersama
Sweet and sour
neowa na, neowa na (Oh, yeah)
Manis dan asam
Kau dan aku, kau dan aku (Oh, ya)
jigeumbuteo, lemon ta-ta-tang
(Know you like it)
Mulai sekarang, lemon ta-ta-tang
(Aku tahu kamu menyukainya)
But like, nal seokkneundamyeon? (Can't deny us)
da igyeo, yeoleum heart (da igyeo, yeoleum heart)
Tapi bagaimana jika kau mencampurkanku? (Tak bisa menyangkal kita)
Raih semuanya, Hati Musim Panas (Raih semuanya, Hati Musim Panas)
Lemon, lemon, lemon sour (Oh)
gat-ilamyeon deo dal-a (Ooh; Oh)
Lemon, lemon, lemon asam (Oh)
Lebih manis jika kita bersama (Ooh; Oh)
Baca Juga: Hearts2Hearts Umumkan Fanlight dan Comeback Lagu Baru Februari 2026
Loving, loving, Hearts2Hearts (You got it)
neomu johjanh-a
neon my lemon tang
Mencintai, mencintai, Hearts2Hearts (Kamu berhasil)
Ini sangat bagus
Kamu adalah rasa lemonku
Editor : Octa Haerawati