SUKABUMIUPDATE.com - Boy group ATEEZ resmi comeback dengan merilis mini album ke-14 mereka bertajuk GOLDEN HOUR : Part.5 : BAD pada Jumat, 26 Juni 2026.
Pada comeback kali ini lagu BAD yang sama seperti nama album mereka menjadi title track dengan menampilkan gaya funk Brazil untuk membuat musim panas terasa menyenangkan dan menyegarkan.
Menariknya, dalam musik video lagu BAD, ATEEZ menggaet aktor Hollywood, Chase Infiniti bintang bintangnya. Selain itu, lagu ini juga memiliki makna tentang seseorang yang memiliki daya tarik memikat, tetapi juga menakutkan.
Jadi, kehadirannya dapat memberikan efek luar biasa yang mampu menghipnotis orang sekitar. Lagu BAD ini menggambarkan tentang menyadari pesona seseorang dapat menjeratnya ke dalam suatu hubungan yang tidak terduga.
Baca Juga: Lirik Lagu NASA ATEEZ, Raih Impian Dengan Percaya Diri Seperti Ruang Angkasa
Berikut lirik lagu BAD ATEEZ beserta terjemahan bahasa Indonesia
Your name stuck on my tongue
No words but say too much
Namamu tertahan di lidahku
Tanpa kata, namun menyiratkan segalanya
Every time I wanna go and get gone
You stop me with one touch
Setiap kali aku ingin pergi dan berlalu
Kau menghentikanku dengan satu sentuhan
eojileowo neoui geu miso
nun-i meol-eo, stuck in your halo
Senyummu membuatku pusing
Buta, terperangkap dalam lingkaran cahayamu
ppajyeobeolyeo nan ije polo
I feel like if we go Latina like, like
Aku mulai terbuai sekarang, aku seperti tawanan
Rasanya kalau kita bergaya ala Latina...
Curves along her body
Got the people calling it Photoshop
Lekuk tubuhnya
Membuat orang-orang menyebutnya hasil Photoshop
She'll be going places
Wake up in Vegas, nah, she don't stop
Dia bakal sukses besar
Bangun tidur di Vegas—ah, dia takkan berhenti
hollyeossne mag adeughae
nado molla eotteoghae
Aku terpesona, segalanya tampak kabur
Aku bahkan tak tahu harus berbuat apa
nege ppajyeo heoujeogdae
heoujeogdae heoujeogdae
Aku mulai jatuh hati padamu, berjuang untuk tetap bertahan
Berjuang, berjuang
She's so bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)
She's so bad (Chk-chk-chk-cha), ayy (Run it all night solo)
Dia begitu hebat, hebat, hebat, hebat, hebat, hebat, hebat (Ooh, wee)
Dia begitu hebat (Chk-chk-chk-cha), ayy (Menjalaninya sepanjang malam seorang diri)
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)
She's so bad (Chk-cha, chk-cha), yeah (Run it all night solo)
Gahar, gahar, gahar, gahar, gahar, gahar, gahar (Ooh, wee)
Dia begitu gahar (Chk-cha, chk-cha), ya (Beraksi sepanjang malam seorang diri)
Tú me tienes loco
Toda la noche, loco contigo
Kau membuatku gila
Sepanjang malam, tergila-gila padamu
Wild when you tease, tan lento
Ritmo peligroso
Liar saat kau menggoda, begitu perlahan
Irama yang berbahaya
jjalishaeseo nan brr
tteollyeo neon hyang-giloun amiga
Sungguh mendebarkan, aku sampai menggigil
Aku gemetar; kau adalah teman
Bella figura, got that peso
michyeobeolyeo, olé, mi Dios, so bad
Sosok tubuh yang indah, punya lekuk yang mantap
Hal ini membuatku gila, olé, ya Tuhan, sungguh memikat
She way too fine for the room
But you know that I'm a real VIP member
Dia terlalu memukau untuk berada di ruangan ini
Tapi kau tahu aku ini anggota VIP sejati
I don't even smoke, I don't, ooh
But she rollin so classic like a Cohiba Cuban
Aku bahkan tidak merokok, sungguh, ooh
Tapi gayanya saat melinting begitu klasik, bak cerutu Kuba Cohiba
Her voice in my head, that's all I wanna hear
Got me writing poems, in my zone, Shakespeare
Suaranya di benakku, hanya itu yang ingin kudengar
Membuatku menulis puisi, larut dalam dunia sendiri, bak Shakespeare
Baca Juga: Lirik Lagu Adrenaline ATEEZ, Dorongan Untuk Berani Memperjuangkan Impian
Caught in her web, she a spidey
cheong-yang-gochu vibe, she spicy (Fuego)
Terperangkap di jaringnya, dia bak laba-laba
Nuansa cabai Cheongyang, dia begitu pedas (Fuego)
She's so bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)
She's so bad (Chk-chk-chk-cha), ayy (Run it all night solo)
Dia begitu hebat, hebat, hebat, hebat, hebat, hebat, hebat (Ooh, wee)
Dia begitu hebat (Chk-chk-chk-cha), ayy (Menjalaninya sepanjang malam seorang diri)
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)
She's so bad (Chk-cha, chk-cha), yeah (Run it all night solo)
Gahar, gahar, gahar, gahar, gahar, gahar, gahar (Ooh, wee)
Dia begitu gahar (Chk-cha, chk-cha), ya (Beraksi sepanjang malam seorang diri)
Yeah, she's so used to all 'em flashes, Mona Lisa (Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
The way she's dancing looking red, hot señorita (Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
Ya, dia sudah sangat terbiasa dengan kilatan kamera itu, bak Mona Lisa (Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
Cara dia menari membuatnya tampak seperti señorita yang seksi dan memikat (Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
nan neoman balae naega chajdeon euphoria (Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
neoege bachili naui la victoria (Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
Aku hanya menginginkanmu—euforia yang kucari (Buruk, buruk, buruk, buruk, buruk, buruk, buruk, buruk)
Aku akan mendedikasikan *la victoria*-ku untukmu (Buruk, buruk, buruk, buruk, buruk, buruk, buruk, buruk)
She's so bad
She's so bad
Dia begitu hebat
Dia begitu hebat
She's so bad e-every day
Way she's moving up the tempo
Dia begitu memikat setiap hari
Cara dia meningkatkan temponya
Switching up the pace
Love the way she's goin' loco
Mengubah ritme
Suka sekali melihatnya bertingkah gila-gilaan
(Yo)
(Yo) I feel like if we go Latina like, like
(Yo)
(Yo) Rasanya kalau kita ambil nuansa Latina, kayak... kayak...
(Yo)
(Yo)
(Yo)
(Yo)
Editor : Octa Haerawati