SUKABUMIUPDATE.com - Girl group asal JYP Entertainment, NMIXX akhirny comeback dengan merilis lagu baru berjudul Birthday Wish pada Senin, 19 Oktober 2026 yang merupakan title track mini album Strange Muse.
Lagu Birthday Wish NMIXX menampilkan perpaduan vokal para member yang begitu kuat serta emosional. Seolah menghidupkan makna dari lagunya yang menggambarkan tentang pemulihan seseorang dari patah hati.
Birthday Wish memiliki makna tentang seseorang yang mengalami patah hati, lalu menemukan kembali sosok baru dan membawa perubahan cukup besar pada dirinya. Ia seolah terlahir kembali, membangkitkan kepingan dirinya yang sempat hilang, kemudian mengubahnya menjadi versi lebih baik.
Baca Juga: Lirik Lagu APA? APA? APA? Fabio Asher, Tentang Kebingungan dalam Hubungan
Berikut adalah lirik lagu Birthday Wish NMIXX beserta terjemahan bahasa Indonesia
Let's celebrate, here lies a broken heart
Rebooting into a new chapter
Mari kita rayakan, di sinilah terbaring hati yang patah
Memulai kembali babak yang baru
seolo daleun chawon-ui teum-e neol majuhae
eojjeomyeon neoneun parts of me I got left
Aku menjumpaimu di celah antara dimensi-dimensi yang berbeda—
mungkin kau adalah bagian-bagian diriku yang telah kutinggalkan.
heundeullineun chosbul-e
igsughaessdeon neoneun blur
Kau, yang terbiasa dengan cahaya lilin yang berkedip-kedip,
menjadi kabur.
Now I know your name
dolgo dol-a do this again
Ooh
Sekarang aku tahu namamu
Berputar dan berputar, lakukan ini lagi
Ooh
modeun ge saelowo boyeo
Ooh
du nun ap-e gakkawojin geu sungan
Semuanya tampak benar-benar baru
Ooh
Saat ia mendekat, tepat di depan mataku
You pull me with a strange rush
I'm already in love
Kau menarikku dengan dorongan yang ganjil
Aku sudah jatuh cinta
nun gamgo make a wish
hanadul moin pieces
Pejamkan matamu dan panjatkan permohonan
Kepingan-kepingan terkumpul satu demi satu
neol dalm-eun best of me
Now I can see, cheos majuchim, bwa uliui birthday
"Bagian terbaik dari diriku" yang menyerupai dirimu—
Kini aku bisa melihatnya: pertemuan pertama kita, lihatlah—hari ulang tahun kita.
Celebrate it, celebrate it, choleul bul-eo-eo-eo
Celebrate it, celebrate it, choleul bul-eo-eo-eo
Rayakanlah, rayakanlah, tiup lilin-lilinnya
Rayakanlah, rayakanlah, tiup lilin-lilinnya
neol dalm-eun best of me
Now I can see, cheos majuchim, bwa uliui birthday
"Bagian terbaik dari diriku" yang menyerupai dirimu—
Kini aku bisa melihatnya: pertemuan pertama kita, lihatlah—hari ulang tahun kita.
Me minus you
neol ppaegoneun heulishaejin chojeomppun-iya
Aku tanpamu
Segala hal lain hanyalah kabur—fokusku telah memudar.
kkumsog deo keojin mulgyeol
wilo teojin sumgyeol saegyeojin forever (Oh)
Ombak kian membesar di dalam mimpi,
Napas dilepaskan ke angkasa—terukir sebagai "selamanya." (Oh)
Love and cough
Can't bе hidden (Woo)
Cinta dan batuk
Tak bisa disembunyikan (Woo)
My edges are sharp, I know who you are (Oh)
hannun-e neol al-abwa nan
Sisiku tajam, aku tahu siapa dirimu (Oh)
Aku langsung mengenalimu dalam sekali pandang
You pull me with a strange rush
I'm already in love
Kau menarikku dengan dorongan yang ganjil
Aku sudah jatuh cinta
nun gamgo make a wish
hanadul moin pieces
Pejamkan matamu dan panjatkan permohonan
Kepingan-kepingan terkumpul satu demi satu
neol dalm-eun best of me
Now I can see, cheos majuchim, bwa uliui birthday
"Bagian terbaik dari diriku" yang menyerupai dirimu—
Kini aku bisa melihatnya: pertemuan pertama kita, lihatlah—hari ulang tahun kita.
Celebrate it, celebrate it, choleul bul-eo-eo-eo
Celebrate it, celebrate it, choleul bul-eo-eo-eo
Rayakanlah, rayakanlah, tiup lilin-lilinnya
Rayakanlah, rayakanlah, tiup lilin-lilinnya
neol dalm-eun best of me
Now I can see, cheos majuchim, bwa uliui birthday (Yeah, yeah, yeah)
"Versi terbaik diriku" yang menyerupai dirimu
Kini aku bisa melihatnya—pertemuan pertama kita—lihat, hari ulang tahun kita (Ya, ya, ya)
neowa nae sesang-i
dallajyeodo yeojeonhi
Meskipun duniamu dan duniaku
menjadi berbeda, tetap saja...
You'll have the best of me
ij-ji anhgil neol wihan gin sowon-eul bilge
Kamu akan mendapatkan sisi terbaik dariku.
Aku harap kamu tidak lupa—aku akan memanjatkan harapan yang sungguh-sungguh dan mendalam untukmu.
To long nights and forgotten places
I'd lose my way a thousand times to find you
Untuk malam-malam yang panjang dan tempat-tempat yang terlupakan
Aku rela tersesat ribuan kali demi menemukanmu
seolo daleun chawon-ui kkeut-e neol majuhae
gieoghae neoneun parts of me I got left (Yeah)
Aku menjumpaimu di tepian dimensi-dimensi yang berbeda
Ingatlah, kau adalah bagian dari diriku yang masih tersisa (Ya)
nun gamgo make a wish (Yeah, yeah, yeah)
da neolo ilwojigil (Ayy, yeah)
Pejamkan matamu dan panjatkan permohonan (Ya, ya, ya)
Semoga semuanya menjadi kenyataan—bersamamu (Ayy, ya)
wanseongdoen best of me
Now I can breathe, cheos majuchim, bwa uliui birthday
"Best of Me" yang telah rampung
Kini aku bisa bernapas—pertemuan pertama kita—lihat, ini hari ulang tahun kita.
Baca Juga: Lirik Lagu Tarantino Lisa BLACKPINK, Resmi Comeback Merilis PRESS PLAY
Celebrate it, celebrate it, choleul bul-eo-eo-eo (Celebrate)
Celebrate it, celebrate it, choleul bul-eo-eo-eo (Ooh, woah, woah)
Rayakanlah, rayakanlah, tiup lilin-lilinnya (Rayakanlah)
Rayakanlah, rayakanlah, tiup lilin-lilinnya (Ooh, woah, woah)
wanseongdoen best of me
Now I can breathe, yeong-wonhi neol tteoollil birthday
'Best of Me' yang telah rampung
Kini aku bisa bernapas lega—sebuah hari ulang tahun di mana aku akan mengenangmu selamanya.
Editor : Octa Haerawati